Ghi chú Catherine Parr

  1. Jones 2010.
  2. Parr 2011.
  3. James 2009, tr. 294.
  4. Campbell, Sophie. Sudeley Castle: the curious life and death of Katherine Parr, Telegraph. 14 August 2012.
  5. James 2012.
  6. Porter 2011, tr. 25.
  7. Nicholson & Burn 1777, tr. 45–46, and the archaeological findings during the excavation of Kendal Castle by Barbara Harbottle as published in Quarto, V(4). January 1968; Quarto, VI(4). January 1969; Quarto, VII(4). January 1970; Quarto, X(1). August 1972
  8. Farrer & Curwen 1923, tr. 54.
  9. James 2009, tr. 60–63.
  10. Robin, Larsen & Levin 2007, tr. 289.
  11. Starkey 2004, tr. 690.
  12. Porter 2011.
  13. Mosley 1 2003, tr. 587.
  14. James 2009, tr. 61–73.
  15. Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII, 11, 1174.
  16. Trị giá Bảng Anh ngày xưa đắt hơn bây giờ. Với khoảng tiền này ở thời ấy, tương ứng vài trăm nghìn của trị giá Bảng Anh hiện tại.
  17. Porter 2011, tr. 348.
  18. Boutell 1863, tr. 243–244.
  19. Hart 2009.
  20. Foxe, John. “Katherine Parr”. The Acts and Monuments of John Fox. Exclassics.com. Truy cập ngày 29 tháng 1 năm 2014. 
  21. Starkey 2002, tr. 129.
  22. Trị giá Bảng Anh ngày xưa đắt hơn bây giờ. Với khoảng tiền này ở thời ấy, tương ứng ít nhất vài triệu Bảng Anh hiện tại, là mấy trăm triệu tiền VNĐ.
  23. 1 2 3 Skidmore 2007, tr. 71–87.
  24. Erickson 1983, tr. 65–79.
  25. 1 2 James 2009, tr. 268–276.
  26. James 2009, tr. 271; citing British Library, Add. Ms. 46,348, f.67b: Starkey 1998, tr. 77–80; 122 items of jewellery.
  27. Weir 1998, tr. 14–15.
  28. Deposition of Katherine Ashley in Haynes 1740, tr. 99–101; Christopher Hibbert (1990) The Virgin Queen; Antonia Fraser (1992) The Six Wives of Henry VIII; Alison Weir (1996) Children of England; David Starkey (2000) Elizabeth; Porter 2011 Most biographers of Catherine, Thomas Seymour, or Elizabeth refer to Catherine and Seymour tickling Elizabeth in her bed and Catherine holding down Elizabeth while her husband cut her dress into shreds. Although extant evidence does not support the notion of a fully-fledged ménage à trois, or even that Seymour's flirtation with Elizabeth led to sexual intercourse with her, Starkey has speculated as to how such behaviour would play in front of a modern panel of social workers and pediatricians (Elizabeth, op.cit.) Nor is it clear from contemporaneous evidence that Catherine's "pert and pretty stepdaughter", to use Starkey's description, was a wholly unwilling participant in such antics.
  29. Campbell, Sophie. Sudeley Castle: the curious life and death of Katherine Parr, Telegraph. 14 August 2012.
  30. Williamson 2010, tr. 91.
  31. Gittings 2006, tr. 14.
  32. James 1996, tr. 20–24.

Liên quan

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Catherine Parr http://ausiellofiles.ew.com/2009/07/tudors-exclusi... http://www.exclassics.com/foxe/foxe212.htm http://www.historicalportraits.com/Gallery.asp?Pag... http://www.scalapublishers.com/title.aspx?category... http://www.somegreymatter.com/meltonconstableportr... http://tudorqueen6.com http://news-info.wustl.edu/news/page/normal/8996.h... http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433075... http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433075... http://www.luminarium.org/encyclopedia/edwardtopar...